Objekte

(…) neue Forschungsergebnisse deuten daraufhin, dass Nervenzellen in der Hirnrinde durch synchrone Entladungen zu ausgedehnten Verbänden zusammengefasst werden. Diese Verbände sollen dann gesehene Objekte neuronal repräsentieren. Mit anderen Worten: Wenn wir etwas sehen, arbeiten bestimmte Nervenzellen in unserem Gehirn zusammen und bilden neuronale Muster, die als Repräsentationen der gesehenen Objekte dienen. Es handelt sich also um den Prozess der Bildung von repräsentationalen Zuständen im Gehirn, basierend auf visuellen Wahrnehmungen. Andreas K. Engel, Peter König und Wolf Singer

Wie ein Verbund aus einzelnen Zellen setzen sich meine Formen zu einem Objekte zusammen um im selben Augenblick zu etwas anderem zu werden.

(…) New research suggests that nerve cells in the brain’s cortex are organized into extensive assemblies through synchronous discharges. These assemblies are then believed to represent observed objects neurally. In essence, when we see something, specific nerve cells in our brain collaborate and create neuronal patterns that function as representations of the observed objects. This process involves forming representational states in the brain based on visual perceptions (Andreas K. Engel, Peter König, and Wolf Singer). Similar to a composite of individual cells, my forms converge to shape an object, only to transform into something else in the same moment.

Die Idee bestand darin, etwas Neues aus Bekanntem zu erschaffen, etwas, das jedes Kind kennt. Gleichzeitig sollte es jedoch weder eine bloße Wiederholung noch eine einfache Nachahmung sein. Ich musste aus meinen vorhandenen Erfahrungen schöpfen und etwas Einzigartiges erschaffen. Es sollte etwas ganz Neuartiges sein, über das nicht viel gesagt werden kann, sondern das für sich selbst spricht.

The concept was to craft something fresh out of the familiar, something every child recognizes. However, it couldn’t be a mere reiteration or a straightforward imitation. I needed to draw from my existing experiences and generate something distinctive. It should be entirely original, evoking a response that transcends verbal description and speaks for itself.

Es folgte eine Zeit des Kennenlernens, ich und die neue Möglichkeit: das Material Papier. Die minimalistische Form. Am Ende entschied ich mich für 3×3 Einheiten. Weitere Auseinandersetzungen folgten, wobei ich die Farbe als weiteres Ausdrucksmittel einsetzte. Schließlich wagte ich mich an die ersten Faltungen.

It was a period of mutual discovery between myself and the new possibility: the medium of paper. I explored its minimalist form, ultimately settling on 3×3 units. Subsequent explorations involved utilizing color as an additional mode of expression. Finally, I embarked on my initial forays into folding.

Meine Objekte sind in erster Linie Bilder. Sie sind aus den Gleichen Elementen wie meine Malerei. 3×3 Einheiten in Form gebracht und zusammengefügt.

My creations primarily consist of images, fashioned from the same elements as my paintings, molded and assembled into 3×3 units.