Sonnenblume!

Sonnenblumen faszinieren viele Künstler aus verschiedenen Gründen, die sowohl in ihrer visuellen Ästhetik als auch in ihrer symbolischen Bedeutung liegen. Mich fasziniert der Aufbau der Blüte. Ihre Bestandteile. Diese regen meine Fantasie an und ich muss dann etwas tun… Die Struktur der Sonnenblumen ist mathematisch ansprechend, besonders die spiralförmige Anordnung ihrer Samen, die der Fibonacci-Folge entspricht. Diese Tatsache hat es mir besonders angetan. Diese natürliche Geometrie bietet Künstlern ein perfektes Zusammenspiel von Natur und Wissenschaft, was in der Kunst oft als Harmonie dargestellt wird. In der Kunstgeschichte tauchen Sonnenblumen immer wieder auf, da sie mit Fruchtbarkeit, Leben und der Natur in Verbindung gebracht werden. Ihre ikonische Bedeutung hat Künstler dazu inspiriert, sie immer wieder auf unterschiedliche Weisen darzustellen, sei es in Stillleben, Gemälden oder modernen Installationen. Ai Weiwei hat eine großartige Arbeit mit Sonnenblumenkerne gemacht. Kennen sicherlich alle.

Sunflowers fascinate many artists for various reasons, which lie both in their visual aesthetics and in their symbolic meaning. I am fascinated by the structure of the flower. Its components. They stimulate my imagination and then I have to do something… The structure of sunflowers is mathematically appealing, especially the spiral arrangement of their seeds, which corresponds to the Fibonacci sequence. This fact particularly appealed to me. This natural geometry offers artists a perfect interplay of nature and science, which is often depicted as harmony in art. Sunflowers appear again and again in art history as they are associated with fertility, life and nature. Their iconic meaning has inspired artists to depict them time and again in different ways, be it in still lifes, paintings or modern installations. Ai Weiwei has done a great work with sunflower seeds. I’m sure everyone knows it.

I girasoli affascinano molti artisti per varie ragioni, che risiedono sia nella loro estetica visiva sia nel loro significato simbolico. Mi affascina la struttura del fiore. I suoi componenti. Stimolano la mia immaginazione e allora devo fare qualcosa… La struttura dei girasoli è matematicamente attraente, soprattutto la disposizione a spirale dei semi, che corrisponde alla sequenza di Fibonacci. Questo fatto mi ha particolarmente attratto. Questa geometria naturale offre agli artisti una perfetta interazione tra natura e scienza, che spesso viene rappresentata come armonia nell’arte. I girasoli compaiono ripetutamente nella storia dell’arte perché sono associati alla fertilità, alla vita e alla natura. Il loro significato iconico ha ispirato gli artisti a raffigurarli più volte in modi diversi, sia in nature morte che in dipinti o installazioni moderne. Ai Weiwei ha fatto un grande lavoro con i semi di girasole. Sono sicuro che tutti lo sanno.

Meine Interpretation nimmt diesen Weg.

My interpretation takes this route.

La mia interpretazione prende questa strada.