Hilfe, Hilfe, die Globolinks von Gian Carlo Menotti ist eine einaktige Science-Fiction-Oper für Kinder, die eine Invasion von Außerirdischen zum Thema hat. Die Uraufführung in deutscher Sprache fand am 21. Dezember 1968 in der Hamburgischen Staatsoper statt. Es ist nun tatsächlich schon lange her, 1998/99. Es war eine sehr außergewöhnliche Spielzeit mit einem ganz neuen künstlerischen Team. Eine schräge Inszenierung mit einem neuen Bühnenbildner. Das oben erwähnte Stück von Gian Carlo Menotti, „Hilfe, Hilfe! Die Globolinks“, war Teil dieser Zeit. Das Bild erinnert mich daran.
Help, Help, the Globolinks by Gian Carlo Menotti is a one-act science fiction opera for children about an alien invasion. The world premiere in German took place on 21 December 1968 at the Hamburg State Opera. It was indeed a long time ago, in 1998/99, and it was a very unusual season with a completely new artistic team. A quirky production with a new stage designer. The above-mentioned play by Gian Carlo Menotti, „Help, help! The Globolinks“, was part of this period. The picture reminds me of it.
Aiuto, aiuto, i Globolink di Gian Carlo Menotti è un’opera di fantascienza in un atto per bambini che racconta di un’invasione aliena. La prima mondiale in lingua tedesca ebbe luogo il 21 dicembre 1968 all’Opera di Stato di Amburgo. È passato molto tempo, nel 1998/99, ed è stata una stagione molto insolita con un team artistico completamente nuovo. Una produzione eccentrica con un nuovo scenografo. La già citata opera di Gian Carlo Menotti, „Aiuto, aiuto! I Globolink“, faceva parte di questo periodo. La foto me lo ricorda.
piWerk 